Browsing All Posts filed under »Schorz«

Una canción dedicada a los internacionalistas en el Donbás. La canción Schorz en castellano

enero 13, 2016

0

He versionado la canción de Schorz al castellano para dedicarla a los voluntarios internacionalistas españoles. Falta grabarla. Queda muy bien. Sólo tres estrofas pero la métrica va muy bien. De las tierras de España Han venido a luchar Para salvar Ucrania del Fascismo rapaz Compañías de acero han venido a luchar bajo el rojo lucero por […]

La extraña muerte del comandante Schorz (ЩОРС) / a traducir

julio 5, 2012

0

(Hay un artículo en la wiki) НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЩОРС: БИОГРАФИЯ (25 мая 1895 – 30 августа 1919) красный командир, комдив времён Гражданской войны в России Casado con Ф. Е. Хайкина. БИОГРАФИЯ Юность Родился и вырос на хуторе Коржовка Великощимельской волости Городнянского уезда Черниговской губернии (с 1924 — г. Сновск, ныне райцентр Щорс Черниговской области Украины). […]